【文档说明】高中英语之中国传统文化 -- 民俗.docx,共(9)页,15.898 KB,由小魏子文库上传
转载请保留链接:https://www.ichengzhen.cn/view-255665.html
以下为本文档部分文字说明:
贴春联Chinesetraditionalculturehasalonghistoryandprofoundconnotations.OneofthemostrepresentativeistheSpringFestivalcouplets.SpringFestivalcouplets,alsok
nownas"NewYearcouplets",areakindoftraditionalChineseculture.Itisakindofcoupletswrittenonredpaperwithblackink,whichisusuallypostedonthedoorf
rameofthehouseduringtheSpringFestival.ThecontentoftheSpringFestivalcoupletsismostlyrelatedtothewishesoftheNewYear,sucha
s"happiness,wealth,longevity,andgoodluck".TheSpringFestivalcoupletsarecomposedoftwolinesofpoetry,whichareusuallywritteninthef
ormofantithesis.Thetwolinesofpoetryareusuallycomposedoffourcharacterseach,andthelastcharacterofthefirstlineisthesame
asthefirstcharacterofthesecondline.TheSpringFestivalcoupletsareusuallywrittenbytheliterati,andthecontentismostlyre
latedtothewishesoftheNewYear.TheSpringFestivalcoupletsarenotonlyawaytoexpresspeople'swishesfortheNewYear,butalsoawaytoshowpeople'
srespectfortheNewYear.舞狮子Liondance,alsoknownas"thekingofalldances",isatraditionalChinesefolkdance.It
isacombinationofmartialarts,acrobaticsandmusic.Itisusuallyperformedbytwopeoplewearingalioncostume.Thelioncostumeisusuallymadeofpap
er,cloth,bambooandothermaterials.Theliondanceisusuallyaccompaniedbydrums,gongsandcymbals.Theliondanceisusuallyperformeddur
ingfestivals,weddingsandotherimportantoccasions.Itisbelievedthattheliondancecanbringgoodluckandwardoffevilspirits.Theliondanceisalsousedtocelebr
atetheChineseNewYear.DuringtheChineseNewYear,liondanceteamswillperforminthestreets,bringingjoyandhappinesstothepeople.Theliondanceisasym
bolofChineseculture.Itisatraditionalartformthathasbeenpasseddownfromgenerationtogeneration.Itisawayforpeopletoexpresstheirjoyandhappiness.Thelion
danceisabeautifulandexcitingperformancethatisenjoyedbypeopleofallages.踩高跷Chinesestiltwalking,alsoknownasChinesepole,isatraditi
onalChinesefolkartthathasbeenaroundforcenturies.Itisaformofacrobaticsthatinvolveswalkingonstilts,usuallymadeofbamboo,whileperformingvariousstuntsan
dtricks.Thestiltsareusuallyaroundtwotothreemetersinlengthandareheldinplacebystrapsthataretiedaroundtheperformer'swai
st.Theperformerthenusestheirarmsandlegstobalanceandmovearoundonthestilts.StiltwalkingisapopularformofentertainmentinChina,andisoftenseenatfes
tivalsandcelebrations.Itisalsousedinmartialartsperformances,aswellasintraditionalChineseopera.Theartofstiltwalkingrequiresagreatdealo
fskillandpractice,andisoftenseenasasymbolofstrengthandagility.Stiltwalkingisauniqueformofentertainmentthathasbeenpasseddownthroughgeneration
s.Itisagreatwaytoshowoffone'sskillandagility,andisagreatwaytoentertainanaudience.ItisalsoagreatwaytolearnaboutChinesec
ultureandhistory,asithasbeenaroundforcenturies.孔明灯KongmingLantern,alsoknownasChinesetraditionalskylantern,isak
indoftraditionalChineseculture.Itismadeofthinpaperandbambooframe,anditisusuallyredincolor.Itissaidthat
thelanternwasinventedbyZhugeLiang,afamousstrategistintheThreeKingdomsperiod.Itissaidthatheusedthelanterntosendmilitaryinformation.Kongmi
ngLanternisusuallyusedinfestivalsandcelebrations.Peoplewritetheirwishesonthelanternandthenreleaseitintothesky.Itisbeliev
edthatthewisheswillcometruewhenthelanternisreleased.Inaddition,KongmingLanternisalsousedinsometraditionalChinesefestivals,suchasth
eLanternFestivalandtheMid-AutumnFestival.KongmingLanternisasymbolofpeaceandhope.Itisasymbolofpeople'slongingforab
etterlife.Itisalsoasymbolofpeople'spursuitoffreedomandhappiness.Itisasymbolofpeople'scourageanddeter
minationtoovercomedifficulties.KongmingLanternisasymbolofChinesetraditionalculture.ItisasymbolofChinesepeople'spursuitofpeaceandharmony
.ItisalsoasymbolofChinesepeople'spursuitofabetterlife.ItisasymbolofChinesepeople'scourageanddeterminationtoovercomedifficult
ies.赛龙舟DragonboatracingisatraditionalChineseculturethathasbeenaroundforthousandsofyears.ItisapopularsportinChina,andisusuallyheldduringtheDragonBoatF
estival.Thedragonboatisalong,narrowboatwithadragonheadandtail,andisusuallydecoratedwithcolorfulflagsandstreamers.Theboatisusua
llymannedbyateamof20paddlers,adrummer,andasteersman.Thedrummersetsthepaceforthepaddlers,andthesteersmansteerstheboat.Theraceisusuallyheldi
nariverorlake,andtheteamscompetetoseewhocanfinishtheracefirst.Dragonboatracingisnotonlyasport,butalsoaculturalactivity.Itisbelievedtha
tthedragonboatracingoriginatedfromtheancientChineseritualofdrivingawayevilspiritsandbringinggoodluck.ItisalsoawaytocommemoratethefamousChinesepoetQ
uYuan,whodrownedhimselfinariver.DragonboatracingisagreatwaytoexperienceChinesecultureandtradition.放鞭炮Firecrackers,atraditionalChinesecu
lture,havebeenaroundforthousandsofyears.ItisbelievedthattheoriginoffirecrackerscanbetracedbacktotheHanDynasty.Firecrac
kersareusuallymadeofbamboo,paperandgunpowder.Whenlit,theymakealoudbangandemitabrightlight.Firecrackersareusedtocelebratefestivals,weddings
,andotherimportantoccasions.DuringtheSpringFestival,peoplesetofffirecrackerstodriveawayevilspiritsandbringgoodluck.Firecr
ackersarealsousedtowardoffwildanimalsandpests.Inaddition,firecrackersarealsousedtoexpressjoyandhappiness.Peoplesetofffirecrackersto
celebratethebirthofababy,thesuccessofabusiness,orthevictoryofasportsteam.FirecrackersareanimportantpartofChinesec
ultureandaredeeplyrootedintheheartsoftheChinesepeople.放鞭炮Chinesetraditionalculturehasalonghistoryandprofoundconnotations.Oneofthemostimporta
ntpartsofitisancestorworship,whichisalsoknownasancestorvenerationorancestorworship.Itisareligiouspracticebasedonthebeliefthatone'sancestorsha
veacontinuedexistenceafterdeathandcaninfluencethefortuneoftheliving.AncestorworshipisanimportantpartofChineseculture,an
ditisbelievedthattheancestorscanbringgoodluckandfortunetotheirdescendants.Ancestorworshipisusuallyconductedintheformof
aritual.Duringtheritual,offeringssuchasfood,incense,andpapermoneyaremadetotheancestors.Theritualisusuallyconductedintheancestralhallortemple,
andtheofferingsareplacedonthealtar.Theritualisusuallyconductedbyapriestorafamilymember,anditisbelievedthattheancestorswillbepleas
edwiththeofferingsandwillbringgoodluckandfortunetothefamily.AncestorworshipisanimportantpartofChineseculture,anditisbeli
evedthatitcanbringgoodluckandfortunetothefamily.Itisawayofshowingrespectandgratitudetotheancestors,anditisalso
awayofconnectingwiththepastandhonoringthememoryoftheancestors.Itisawayofexpressingloveandappreciationfortheancestors,anditisalsoawayofensurin
gthatthefamilywillcontinuetoprosperandthrive.拜年Chinesetraditionalculturehasalonghistoryandprofoundconnotations.Oneofthemostimportantcustomsisth
eNewYear'sgreetings.OntheNewYear'sEve,peoplewillgathertogethertocelebratetheNewYear.Duringthecelebration,peoplewillgreete
achotherwiththephrase"HappyNewYear"andexchangegifts.OnthefirstdayoftheNewYear,peoplewillvisittheirrelativesandfriendstoexpresstheirbestwishesfo
rtheNewYear.Thiscustomiscalled"BaiNian".BaiNianisanimportantpartofChinesetraditionalculture.Itisawaytoexpresspe
ople'sbestwishesfortheNewYear.Peoplewilldressupintheirbestclothesandbringgiftstotheirrelativesandfrie
nds.Duringthevisit,peoplewillexchangegreetingsandwishesfortheNewYear.Theywillalsoexchangegiftsandenjoythefestiveatmosphere.Ba
iNianisawaytoexpresspeople'sloveandcareforeachother.Itisalsoawaytostrengthentherelationshipbetweenfamilymembersandfrie
nds.ThroughBaiNian,peoplecanexpresstheirbestwishesfortheNewYearandsharethejoyoftheNewYear.BaiNianisanimportantpartofChinesetrad
itionalculture.Itisawaytoexpresspeople'sbestwishesfortheNewYearandstrengthentherelationshipbetweenfa
milymembersandfriends.ItisawaytosharethejoyoftheNewYearandexpresspeople'sloveandcareforeachother.发红包Chinesetraditionalculturehasacustomofgivingr
edpackets,whichisalsoknownas"redenvelopes".Itisakindofblessingandawaytoexpresslove.Redpacketsareusuallygivenduringfestivalsorspecialoccasions,
suchasweddings,birthdays,andNewYear'sDay.Theredcoloroftheenvelopesymbolizesgoodluckandjoy.Insidetheenvelope,thereisusuallymoney,whichisasymbolof
wealthandgoodfortune.Itisbelievedthatgivingredpacketscanbringgoodluckandhappinesstotherecipient.Inaddition,itisalsoawaytoshowrespectandca
refortheelderly.Bygivingredpackets,theelderlycanfeeltheloveandcareoftheirchildrenandgrandchildren.Inconclusion,givingredpacket
sisanimportantpartofChinesetraditionalculture,whichisawaytoexpressloveandcareforothers.扫墓Chinesetraditionalculturehasacustomofsweepingtombs,which
isanimportantpartofancestorworship.ItisusuallydoneontheTomb-sweepingDay,whichisthedaywhenpeoplerememberandpaytributetothe
irancestors.Onthisday,peoplewillgotothetombsoftheirancestors,cleanthetombs,burnincenseandpapermoney,andoffersacrifices.Thisis
awaytoshowrespectandgratitudetotheirancestors.Sweepingtombsisalsoawaytoexpresspeople'sfilialpiety.Itisbelievedthatbydoingthis,peoplecanshowtheirlove
andrespectfortheirancestors,andtheirancestorswillblesstheminreturn.SweepingtombsisanimportantpartofChinesetrad
itionalculture,anditisawayforpeopletoexpresstheirloveandrespectfortheirancestors.